Ray Hrdlicka - Presentador - Attorneys.Media
"Entonces, ¿en qué parte de este proceso... usted ha hablado de una detención que se produce y luego del análisis de sangre que se produce más tarde. ¿En qué parte del proceso las fuerzas del orden tienen que leerte tus derechos?"
Stuart Kirchick - Abogado de Defensa Criminal - Condado de Santa Clara, CA
"Claro. Los derechos Miranda, hay muchas ideas equivocadas sobre los derechos Miranda por lo que pasa en la tele. Me llegan muchos clientes, muchos clientes diciendo...'pero no me leyeron mis derechos'. Y en realidad no hay ninguna declaración... que le hayan tomado al acusado. Del arrestado, así que no importa. Así que los derechos Miranda se aplican a... cuando estás bajo custodia y estás siendo interrogado, si la policía y la fiscalía quieren usar esas declaraciones en tu contra en un tribunal, deben leerte los derechos Miranda. Si no estás bajo custodia, no estás arrestado, esposado, no eres libre de irte, y mantienes una conversación con la policía sin derechos Miranda... ¿y qué? Todas esas declaraciones que acabas de hacer van a ser admisibles en el tribunal, porque no estás bajo custodia en ese momento... sólo estás teniendo una conversación en una esquina, lo que sea, en público. ¿De acuerdo?
Así que, del mismo modo, si estás bajo custodia y no te interrogan, y no haces ninguna declaración mientras estás bajo custodia, no necesitan leerte tus derechos Miranda. Porque no hay declaraciones que hayas hecho mientras estabas detenido que te incriminen".
Ray Hrdlicka - Presentador - Attorneys.Media
"Cierto. Bueno, hay ... que es un enorme abismo entre lo que la gente piensa lo que se propaga en la televisión y lo que es en realidad, ya sabes, obviamente. "
Stuart Kirchick - Abogado de Defensa Criminal - Condado de Santa Clara, CA
"Probablemente uno de los mayores abismos como dices, sí".
Español de México 
English