Ray Hrdlicka - Presentador - Abogados.Media
"Siendo realistas, ¿cualquier pequeña infracción, y aquí es donde me lo han dicho los clientes con Bail Bond CowboysSi la persona que está en libertad condicional dice: "Oye, mi agente de la condicional me va a violar si se entera de que he hecho algo...", ¿cualquier pequeña violación, mientras está en libertad condicional, proporcionaría la causa adecuada para devolver a la persona a la cárcel?".
Andrew Dósa - Abogado penalista - Condado de Alameda, CA
"La respuesta es 'sí'. En la práctica, la respuesta es 'no siempre'".
Ray Hrdlicka - Presentador - Attorneys.Media
"Obviamente, eso es lo que los espectadores tienen que entender".
Andrew Dósa - Abogado penalista - Condado de Alameda, CA
"Vamos a dar cuerpo a eso, y retroceder un poco y hablar de la libertad condicional que es formal o informal también. Porque todavía no hemos llegado a eso. Así que con los delitos graves, la libertad condicional formal siempre va a ser necesaria. Eso no significa necesariamente que va a haber mucho contacto regular o cara a cara entre un oficial de libertad condicional y un acusado. Pero el acusado tendrá que presentarse. Acudir a la libertad condicional es importante. Tienen que registrarse en libertad condicional, tienen que dar toda su información, tienen que mantener esa información actualizada.
With misdemeanors, and informal probation, what that really is…the court is doing what’s called ‘conditional release to the community’. And it’s permission from the court to function outside in the real world without having to report to somebody. In that situation, getting caught is the problem. You get caught…if you’ve been arrested, it’s probably because there’s something significant.
Si una persona tiene condiciones de DUI, y no pueden beber, o no se puede beber con cualquier alcohol medible en su sistema, que a menudo es otra característica. Y beben, y conducen, y no les pillan, entonces nadie va a proceder con una petición para violar su libertad condicional. Porque no les pillan.
Si ahora lo llevamos a la libertad condicional formal, la oficina de libertad condicional puede causar un problema al acusado. Usemos el ejemplo de un cliente en el condado de Contra Costa. Un caso de violencia doméstica donde la víctima era claramente una persona con problemas significativos. Ella recibe una llamada telefónica, no sabe de dónde viene la llamada, la persona cuelga, y ella informa al oficial de libertad condicional y dice 'me está acosando otra vez'. La oficina de libertad condicional le dice: "Déjame ver tu teléfono. ¿Cuál era el número de teléfono? Ella contesta: "Bueno, no estaba en la guía. No lo sé". Él le pregunta: "¿Qué te han dicho? Ella contesta: "No me dijeron nada". Él le pregunta: "¿Cómo sabes que era él? Ella dice: "Oh, le conozco. Sólo intenta fastidiarme la vida". Así que el cliente sobrevivió a una serie de quejas de la víctima en esa situación.
Sin embargo, se le exigió que asistiera a clases sobre violencia doméstica. 52 al año. 52 en un año es el requisito para cualquier tipo de caso de violencia doméstica... que comienza como un caso de violencia doméstica, no importa cómo termine. Si termina como alteración del orden público porque el fiscal reconoce que no es un caso muy sólido y que la víctima podría haber inventado algo, aún así consiguen una condena para el acusado. Probablemente no de forma justa, y probablemente porque no hizo nada. Aún así no quieren delatarlo. Quieren retenerlo. Tiene que hacer sus 52 sesiones de asesoramiento.
Si te apuntas a un programa y faltas a una sesión, y tienes libertad condicional formal, es probable que el agente de libertad condicional reciba una llamada del programa. O puede que llamen al programa para comprobarlo. Si faltas a una sesión, tienes que empezar la sesión de nuevo, y puede que no recibas una petición de violación de la libertad condicional. Si te equivocas más de una vez y vuelves a empezar, el agente de libertad condicional va a pensar en presentar una petición para revocar tu libertad condicional".
Español de México 
English