¿Quiere Un Jurado Escuchar Al Acusado Testificar? ¿Debería Testificar?
¿Quiere Un Jurado Escuchar Al Acusado Testificar? ¿Debería Testificar?
Spencer Freeman – Abogado de defensa criminal – Condado de Pierce, WA
“Creo que hay un par de otras cosas que me gustaría saber sobre lo que piensa un jurado. En un caso penal, el acusado no tiene que testificar. Y comúnmente un acusado no testifica. Y quiero saber, de un panel de jurado, cómo se sienten al respecto… si podrán ver la evidencia de manera justa cuando todos queramos escuchar la historia del acusado. ¿Bien? Esa es la naturaleza humana. Si no escucho tu historia, ¿cómo voy a hacerlo? Pero, ¿puede hacer que el Estado cumpla con el estándar de “probar el caso más allá de una duda razonable” si no tiene noticias del acusado? Es algo muy importante que cubrir en la selección del jurado”.
Ray Hrdlicka – Presentador – Attorneys.Media
“Está bien. De hecho planteaste un punto. La norma es que el acusado no testifique. ¿Alguna vez has hecho eso?”
Spencer Freeman – Abogado de defensa criminal – Condado de Pierce, WA
“¿Alguna vez he tenido un acusado testificar?”
Ray Hrdlicka – Presentador – Attorneys.Media
“Sí”.
Spencer Freeman – Abogado de defensa criminal – Condado de Pierce, WA
“Lo tengo. Seguro.”
Ray Hrdlicka – Presentador – Attorneys.Media
“¿Cuál fue la diferencia en ese caso?”
Spencer Freeman – Abogado de defensa criminal – Condado de Pierce, WA
“De hecho, ha sucedido varias veces. Pero en términos de porcentaje, tal vez solo el diez por ciento del tiempo. Cada caso es un caso específico. En uno de los casos que manejé, fue un caso de asalto bastante brutal. Mi cliente insistió en testificar. Pero testificó bien. Por lo tanto, en esas decisiones… la preocupación de que su cliente testifique podría ser cómo resisten el contrainterrogatorio del fiscal. Estos fiscales son inteligentes, tienen experiencia en los tribunales. ¿Bien? Tienen experiencia en tratar de hacer preguntas para molestarte, confundirte, hacerte tropezar. Ni siquiera se trata de ‘¿está mintiendo el acusado?’ Es ¿puedes hacer que se muestren como si estuvieran tratando de ocultar algo o mintiendo? Y eso es difícil de tratar. Si su cliente no está seguro de poder manejar eso, entonces es difícil que testifique. Pero a veces, la única versión de los hechos puede provenir del acusado. Entonces, tienes que equilibrarlo de esa manera”.
Ray Hrdlicka – Presentador – Attorneys.Media
“De nuevo, caso específico… de lo que estás hablando”.
Spencer Freeman – Abogado de defensa criminal – Condado de Pierce, WA
“Es específico del caso. Y también es uno de los problemas que está únicamente a discreción de mi cliente. Como hablamos antes sobre cómo mi cliente es quien decide si aceptar o no un trato… mi cliente es quien decide si testificar o no. Puedo darle mi consejo, pero según la constitución es decisión de mi cliente”.
